Ручна пастка для креветок та донної рибки, Ви навіть не уявляєте як це прикольно... |
|
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Ручна пастка для креветок та донної рибки, Ви навіть не уявляєте як це прикольно... |
|
22.11.2009, 19:38
Сообщение
#1
|
||||||||||||||
Свой на Aquafanat.com.ua Группа: Журналисты Сообщений: 914 Регистрация: 31.10.2009 Из: Истра Украина Благодарности: 1580 раз(а) |
|
|||||||||||||
9.12.2009, 0:02
Сообщение
#2
|
|
Свой на Aquafanat.com.ua Группа: Журналисты Сообщений: 914 Регистрация: 31.10.2009 Из: Истра Украина Благодарности: 1580 раз(а) |
Добрый, а что сложного в гугле? http://translate.google.com/translate?js=y...sl=uk&tl=ru
Перевод почти идеальный. И на жену ну никак не влияет А так сорри. Но это родной язык, когда доходит до больших объемов то на украинском писать мне намного легче. Кстати насчет учить: а чего бы и нет. Вотрой по мелозвучности язык в мире после итальянского. И во Львове вас не побъют -------------------- Детальніше про мене та мої акваріуми - у моєму форумному профілі. Благодарности:
|
9.12.2009, 0:21
Сообщение
#3
|
|
Активный аквариумист Группа: Партнёры Сообщений: 167 Регистрация: 20.9.2009 Благодарности: 565 раз(а) |
mrMad-Cat
Нет уж нет уж, на Западную Украину я не ездок, дальше Восточной не ездию. По гуглу спасибо, че то не догнал что он не только отдельные фразы может переводить но и целые страницы. Насчет учить, не буду ) нет у меня способности к языкам. Жена есть, у которой этот язык родной. Сообщение отредактировал Добрый - 9.12.2009, 0:23 |
9.12.2009, 0:36
Сообщение
#4
|
|
Aquafanatic Группа: Журналисты Сообщений: 1 791 Регистрация: 26.8.2008 Из: Кривой Рог Украина Благодарности: 3205 раз(а) |
если автор разрешит то завтра переведём и опубликуем в разделе статьи....там у него ещё одна статья должна появиться...всё руки никак не дойдут, уж простите за это
-------------------- Благодарности:
|
9.12.2009, 10:46
Сообщение
#5
|
|
Свой на Aquafanat.com.ua Группа: Журналисты Сообщений: 914 Регистрация: 31.10.2009 Из: Истра Украина Благодарности: 1580 раз(а) |
Нет уж нет уж, на Западную Украину я не ездок, дальше Восточной не ездию. Кстати зря, западная намного красивей и интересней. Там шикарные замки и природа. И очень милый городки, бывшие еврейскеи поселения. Там очень дешевые отели и очень домашние. У меня там любимый городок - Броды с единственной гостиницой Европа. если автор разрешит то завтра переведём и опубликуем в разделе статьи... Куда я денусь... там у него ещё одна статья должна появиться...всё руки никак не дойдут, уж простите за это ага, а то натырил и зажал -------------------- Детальніше про мене та мої акваріуми - у моєму форумному профілі. Благодарности:
|
4.9.2012, 14:23
Сообщение
#6
|
|
Я присматриваюсь... Группа: Присматриваюсь Сообщений: 6 Регистрация: 27.8.2012 Из: Казань Россия Благодарности: 0 раз(а) |
Здравствуйте! Я, пока, только просмотрел Вашу "заметку". Считаю её очень полезной и попробую сделать такую штуковину. Спасибо Вам большое! Особенно, за перевод на русский язык! (А то, честно говоря, я не всё смог понять на украинском...)
|
29.3.2013, 13:51
Сообщение
#7
|
|
Aquafanatic Группа: Журналисты Сообщений: 1 133 Регистрация: 15.2.2012 Из: Днепр Украина Благодарности: 2642 раз(а) |
интересно, боций так реально поймать?
-------------------- Caridina cf babaulti Rainbow - aquarimmistika@gmail.com
|
Похожие темы
Тема | Ответов | Автор | Просмотров | Последнее сообщение | |
---|---|---|---|---|---|
Украина. Киев. Продам лучших в мире санитаров аквариума, креветок неокаридин Креветки |
245 | Bahmut | 116 076 | 18.9.2024, 18:36 Посл. сообщение: Bahmut | |
Минералы для креветок, Rikka КреMin 40 г. | 0 | Arowana Info | 1 072 | 20.12.2021, 17:58 Посл. сообщение: Arowana Info | |
Инкубатор для креветок, AQUAXER Incubator Shrimp Eggs. | 0 | Arowana Info | 1 374 | 12.6.2017, 23:46 Посл. сообщение: Arowana Info | |
Важно: Інформація щодо успішного утримання та розведення креветок "бджіл" | 25 | Vzhyk | 24 562 | 20.4.2017, 15:49 Посл. сообщение: Dmos | |
Не могу запустить креветок Черри Новичок, даже не знаю на что обращать внимание. |
16 | Suguby | 7 730 | 2.4.2017, 20:10 Посл. сообщение: Stanislav G. |
Текстовая версия | Сейчас: 20.9.2024, 20:02 |