последнее обновление 30 марта, 2009 | amania v1.0 | © 2003-2009 naman

» amania

 

 

триггеры

Здесь мы поговорим о том почему аквариум с растениями с довольно интенсивным освещением, подачей CO2, и массой питательных веществ в воде может быть полностью свободен от водорослей, и почему при тех же условиях бывают их вспышки.

Точка компенсации CO2 для водорослей составляет 0.01мг/л и менее [4].
Минимальное потребление PO4 водорослями возможно при концентрации в 0.02мг/л и менее¬.
Водоросли выживают при освещенности в 1-3µmol·m²·sec [5] и намного более эффективно фотосинтезируют при низких уровнях освещенности чем растения [3, p.162].
Водоросли могут расти при уровнях Fe=0.005мг/л [3, p.167].

Это означает что убить водоросли путем уменьшения концентрации PO4, NO3, Fe и пр. НЕВОЗМОЖНО.
Водоросли появились на Земле намного раньше чем любые растения и животные как раз потому, что они могут выживать в гораздо более жестких условиях нежели более высокоразвитые виды живого. Прежде чем умрут водоросли в вашем водоеме умрет почти все живое. Лимитирование водорослей по питанию может иметь место, но это возможно только в больших колониях водорослей посреди Океана, где действительно в центре колонии может возникнуть недостаток P и N [2]. Но это вообще невозможно в аквариуме и почти всех пресноводных водоемах. Здесь всегда есть поступление питания со стоками с берегов, от разлагающейся в грунте и по берегам органики, из подземных источников, выделения из листьев растений, отходов жизнедеятельности живых организмов и пр. В аквариуме водорослям питания хватит ВСЕГДА. Это означает что мы должны полностью исключить из любых рассуждений как бороться с водорослями в аквариуме тему ограничения их питания в воде.
И все становится на порядки проще...

Что это дает?
Так как ограничением доступности питания ограничить рост водорослей невозможно, мы можем совершенно спокойно вносить удобрений столько, сколько нужно для здорового роста растений не обращая никакого внимания на водоросли. Забудьте о них, думайте об обеспечении потребностей растений. Вы не можете "передозировать" макро¬. Если при данном уровне свет+CO2 достаточно PO4 1.5мг/л в неделю, водорослей не будет и при дозировке в 3мг/л. Но если вносить 0.5мг/л водоросли будут - от недостатка питания для растений при данных темпах фотосинтеза заданных этим уровнем освещения. Чтобы растения могли обойтись меньшим количеством удобрений нужно снизить темпы фотосинтеза, что делается только светом.
Удобрения можно вносить весьма примерно, в разумных пределах больше вовсе не страшно, главное чтобы было не мало¬ для данных темпов фотосинтеза, которые задаются светом. Растениям также совершенно не нужна точная концентрация - достаточно довольного широкого диапазона оптимальной концентрации. Это означает что вам вообще не нужно тщательно подбирать дозировку или тестировать параметры воды - лейте достаточную стандартную дозу¬ для данного уровня освещения+CO2, и ничего не бойтесь. Если будут водоросли, они будут совершенно по другим причинам - когда растения ухудшают рост от влияния сочетания ряда факторов.

Почему же появляются водоросли?
Вспышка водорослей, то есть их очень интенсивный рост, происходит только когда они получают сигнал перейти из состояния покоя в состояние активного размножения. Таким сигналом является совокупность нескольких важных параметров среды. Не один или два, а несколько. Назовем эти факторы триггерами (англ. trigger - инициировать, запускать, включать).

Что может быть триггером?
Для разных видов водорослей требуется одновременное наличие нескольких триггеров, которыми бывают:

· очень высокая интенсивность освещения
· слишком большой световой день
· разбалансированный спектр света
· выброс аммония NH4
· избыток растворенной (DOC) и взвешенной органики
· избыток PO4 (>4мг/л)
· NO3 в очень больших количествах
· дисбаланс соотношения PO4:NO3
· избыток микроэлементов, особенно Fe
· высокий pH и жесткость воды
· низкий редокс потенциал
· недостаток кислорода O2 и плохое движение воды
· анаэробные условия в грунте и загнивание органики
· силикаты
· слишком слабое освещение и пр.

Еще раз повторю, что сами по себе по одному эти триггеры роста водорослей НЕ вызовут, только их определенное СОЧЕТАНИЕ. Это сигнал что экологическая ниша для вида освободилась, и среда оптимальна для размножения. Именно это вызывает быстрое увеличение их биомассы, а не просто повышение концентрации любых веществ в воде.

Например в здоровом аквариуме с растениями всегда(!) много света, CO2, несколько мг/л PO4и NO3, но нет NH4 и/или органики, но вспышки водорослей никогда не будет. Но как только появится еще один решающий триггер, например выброс NH4 от заметного ухудшения биофильтрации и/или заиленности фильтра, беспокойства субстрата без последующей большой подмены воды и промывки фильтра вспышка водорослей не замедлит себя ждать. Другой пример. Железо связанное растворенной органикой DOC (и хелаты!¬) при ярком освещении голубым светом <520nm или UV разрушаются и высвобождают железо как Fe2+ значительно повышая его концентрацию в воде днем. Этот завышенный уровень Fe в воде значительно стимулирует их размножение. Сочетание интенсивного освещения и всплеск уровня Fe в воде и будет тем сочетанием триггеров которое запустит водорослевую вспышку. То есть сами по себе ни голубой свет, ни наличие Fe не навредят - только если есть избыток DOC и Fe (выброс из субстрата, передозировка) плюс яркий свет [см. 3, p.167]. Еще один пример - цианобактерия¬. Плохая циркуляция воды, малое количество кислорода в воде безусловно важные триггеры цианобакетрии, но только при совокупности нескольких триггеров + самый важный - недостаток N относительно P, будет ее вспышка.
Для вспышки водорослей нужно сочетание нескольких тригеров, а питания для водорослей в аквариуме достаточно ВСЕГДА. Конечно же при очень низкой концентрации питания в воде скорость прироста биомассы водорослей заметно ниже, но это не спасет от самой вспышки, просто она будет не такой быстрой, и со временем водоросли все равно заполонят весь аквариум.
Если сами по себе высокие концентрации PO4, NO3, Fe и пр. являются прямой причиной водорослей, почему тогда в каком-нибудь вырастном или аквариуме плотно заселенном цихлидами со слабой освещенностью но с PO4 2-5мг, NO3 20-60мг/л, постоянными выбросами аммония NH4 и массой органики нет водорослей!? Потому что есть все триггеры, кроме Света - дайте больше света, и аквариум в считанные дни превратится в ферму водорослей. И этого уже не остановить простыми подменами воды, только если понизить уровень освещения, или же поместить в него растения (см. метод с риччией¬). Обобщенные причины роста для разных видов можно найти в обзоре James Clarke¬.

Если минимальные концентрации питания в воде не причина ухода водорослей, почему тогда в проточных водоемах где уровень PO4, NO3, Fe и пр. часто крайне низкий [6 табл.2 стр.16, табл.3 стр.27] исчезают водоросли? Потому что низкая концентарция в воде в общем вовсе не говорит что питания нет вовсе - концентрация питания в воде очень неравномерна. Есть повышенный уровень веществ вблизи субстрата и берегов, питательные вещества выделяются листьями растений, то есть это не означает что водоросли лишены питания. Существуют и значительные суточные колебания CO2, NH4, Fe2+ и пр. Кроме того, данные в книгах никогда не сопровождаются данными концентрации растворенной органики в воде, которую и растения и водоросли потребляют очень даже активно.
В природе водоросли есть как правило там где нет/мало растений. Если биомасса растений достаточна - водоросли отступают. То есть не концентрация питательных веществ определяет наличие или отсутствие водорослей, а Растения. То же происходит и в аквариуме.

Но как тогда растения растут при таком низком уровне питания в воде? Или как в методе ADA все идеально при почти нулевом¬ уровне питательных веществ в воде?
Во первых, не следует путать дозировку удобрений с тем, что остается в воде после потребления растениями, связывания в грунте, удаления с подменами воды¬. Во вторых, источником питания могут быть как растворенные в воде вещества, так и субстрат. Растения приспосабливаются, и всегда берут питание там где это сделать проще и/или источник питания стабильнее. Субстрат несоизмеримо более надежный, стабильный, и универсальный источник питания, поэтому лучше всего сочетать основное питание из субстрата с внесением удобрений в воду только как вспомогательного источника питания, в основном это касается PO4¬ и микроэлементов¬. Это тот же случай с неверными данным в книгах по природным водоемам - никто и никогда из авторов этих книг не делал замеров питательности субстрата, который в этом случае является основным источником питания для растений. Как не делали замеров и по суточным колебаниям питания в воде. Непростительная ошибка.
В природных проточных и даже стоячих водоемах даже при крайне низких уровнях питания в воде сравнивать это с условиями в аквариуме совершенно некорректно. Питание постоянно восполняется течением, стоками с берегов и суточным выбросом из субстрата. Этого достаточно потому что биомасса растений несоизмеримо меньше чем объем воды и грунта. Аквариум же замкнутый водоем, и требует постоянного внесения удобрений в воду и/или очень большого запаса питания в субстрате.

Итак, высокая концентрация в воде PO4, NO3, Fe и пр. сама по себе не является причиной водорослей - только сочетание нужных триггеров. Что это дает?
А то, что теперь легко понять что сбалансировать аквариум с растениями можно всего лишь балансом свет+CO2 и внесением достаточного количества удобрений (в воду и/или в грунт) для здорового роста растений. Так как высокая концентрация веществ в воде не страшна, можно вносить удобрения с запасом, главное чтобы не было недостатка для растений. Остается только вносить стандартные дозы¬ удобрений, и подавать CO2 в соответствии с данной освещенностью. Если условия будут стабильными, водорослей не будет независимо(!) от скорости роста растений (см. ниже¬). Если будут колебания условий, это будет постоянно заставлять растения адаптироваться, и происходит временный дисбаланс во время которого может появиться совокупность триггеров, которые и приведут к вспышке роста водорослей, а не просто само по себе повышение уровня PO4, NO3, Fe и пр. в воде, нет.
Именно недостаток питания для растений - причина нестабильности и резкого снижения темпов роста, что дает массу триггеров которые дают сигнал для бурного размножения водорослей. Поэтому настолько важно чтобы всегда было достаточно¬ питания для растений. Не избыток питания в воде, а наоборот - его недостаток для растений приводит к водорослям, более того - сверхмалыми концентрациями в воде их НЕ остановить¬!

Если водоросли вымирают не от снижения концентрации PO4 и пр., тогда зачем мы усиленно подмениваем воду при борьбе с ними?
Это значительно ослабляет те самые триггеры - прежде всего концентрацию аммония NH4 и растворенной в воде органики. Мы устраняем ключевые триггеры, а вовсе не замариваем водоросли голодом по PO4 и пр.! В аквариуме это просто нереально¬. Если увеличение дозы PO4/NO3 приводит к водорослям, это означает что было мало CO2 для данного уровня освещения, а не "передозировали" PO4/NO3. Чтобы получить вспышку водорослей нужно получить в воде PO4>4мг/л, но если растения потребляют PO4 1-3мг/л в неделю и вы подмениваете 30-50% воды нужно внести слишком много макро и ждать несколько недель пока в воде (остаток после потребления растениями!) накопится такая высокая концентрация PO4.
Если же (при бедном субстрате) вы будете долго продолжать интенсивные подмены воды с тем же уровнем освещения и подачи CO2 без внесения удобрений, растения очень быстро начнут испытывать большой недостаток питания, замедлят рост, выбросят ПВ в воду, произойдет снижение уровня O2 и ухудшение биофильтрации а с ними и накопление NH4, в результате сумма триггеров и вспышка водорослей. Поэтому подмены воды лучше сочетать¬ с разумным внесением удобрений.

А почему при хорошем/стабильном росте растений быстро исчезают все водоросли при том что в аквариум с растениями постоянно вносят PO4, NO3, Fe !? Как мы уже поняли они вымирают не от голода. Тогда от чего они исчезают и никогда не появляются?
Растения быстро приводят в норму всю Экосистему. Они быстро снижают концентрацию органики в воде [1], быстро увеличивают концентрацию O2, с ним падает редокс потенциал, так как уменьшилось количество органики быстро уменьшается химическая потребность в кислороде COD¬ высокое значение которого является самым верным показателем нездоровья водоема, корни растений качают O2 в грунт и улучшают сайклинг органики в грунте, больше O2 означает и значительное улучшение биологической фильтрации в фильтре и грунте, листья растений являются очень большим плацдармом для бактерий перерабатывающих органику, причем этот плацдарм буквально пропитан выделяющимся из листьев кислородом и защищен Prandtl boundary¬, с улучшением биофильтрации/сайклинга и потребления органики значительно сокращается количество свободного NH4 в воде и грунте... То есть растения создают стабильные условия здорового водоема, при которых просто-напросто УСТРАНЯЮТСЯ ТРИГГЕРЫ дающие сигнал к размножению водорослей. Выгодное сочетание триггеров исчезает, получив сигнал что время наиболее оптимальных условий прошло водоросли просто перестают активно размножаться, и всего за две-три недели аквариум становится кристально чистым (см. ниже¬). Водоросли не вымирают полностью - просто прекращают очень активно размножаться и переходят из состояния активного размножения в спокойное, а их споры сидят и ждут нового проявления сочетания триггеров. Как только появится совокупность нужного сочетания триггеров для данного вида водорослей - сразу будет вспышка. Если такого сочетания нет, они не активируются никогда, потому что не получают сигнала к активному размножению - среда НЕ оптимальна.
^

После света самое большое влияние на рост растений оказывает CO2¬. Если CO2 недостаточно для данного уровня освещенности - водоросли будут всегда, даже если макро¬ и микроэлементов всегда в достатке. Даже в идеальном аквариуме если значительно сократить подачу CO2¬ оставив уровень освещения тем же, все быстро покроется водорослями. Это потому что от CO2 слишком сильно зависят темпы роста растений¬. Если с уменьшением подачи CO2 уменьшить и освещенность, никаких водорослей не будет потому что растения растут. Медленнее, но стабильно. Триггеры водорослей не появятся даже если в воде увеличится концентрация питания.
Но почему аквариуме со слабым светом, без подачи CO2 и избытком питания в воде водорослей обычно нет? Это возможно только пока не появится еще один сильнейший триггер - яркое освещение. Если в таком аквариуме увеличить свет, сразу же получим вспышку водорослей. Усиление освещенности может пройти без вспышки водорослей только если одновременно увеличить поступление CO2. Но Свет+CO2 значительно увеличат скорость роста растений, и если сразу же не увеличить поступление удобрений, тоже получим массу триггеров и вспышку водорослей.
При достаточно низком уровне освещенности растения вообще не требуют подачи CO2¬ - им достаточно и тех 4-7мг/л что есть. Но при таких низких уровнях освещенности далеко не все растения могут вообще выжить, или же не покажут всей своей красоты, поэтому и приходится увеличивать освещенность, а с ним и подачу CO2. Иного пути просто нет - дали больше света, дайте и CO2 в соответствии с ним. Если свет умеренный - хватит CO2~15мг/л, дали очень сильный свет - без 30мг/л постоянно будут водоросли потому что СO2 больше всего влияет на темпы роста растений, а триггер избыточного света является одним из самых сильных и важных для водорослей. При этом имея неимоверно низкие точки компенсации света, точку насыщения CO2 в сотые доли мг/л и способность потреблять PO4 даже в тысячных долях мг/л совершенно не важно сколько их в воде: в аквариуме им всегда хватит даже ничтожного выделения из листьев и грунта, без дозировки удобрений в воду вообще - вспышка гарантирована.

Но даже если нужно всего 15мг/л CO2, на практике подачу CO2 никто и никогда не снижает подавая на все 30мг/л. Обеспечить достаточную подачу и контроль концентрации CO2 - cамое сложное в содержании аквариума с растениями, поэтому лучше иметь большой запас. Так как мы очень разумно ограничиваем рост¬ растений используя умеренное освещение по ADA¬ которое требует и меньшей подачи CO2, подавая CO2 на 30мг/л вместо достаточных 15-20мг/л мы всегда имеем очень большой запас прочности до момента появления недостатка CO2 при данном уровне освещения. А богатый субстрат¬ является гарантией того что вы просто не сможете(!) настолько ограничить растения по питанию чтобы появились триггеры¬, даже при очень малой дозировке в воду. Минимальные концентрации питательных веществ в воде как у ADA¬ заставляют растения питаться в основном из грунта (важен градиент), так что влияние недостаточной дозировки в воду снижается еще больше. Итого мы имеем три очень мощных фактора, которые просто не позволяют аквариуму выйти из состояния баланса: рост замедлен умеренным светом, CO2 подается намного больше чем нужно при данном уровне освещения, а богатый субстрат не позволяет недостатка остального питания. Пока питания в субстрате достаточно, можно неделями пропускать дозировки удобрений в воду без вспышки водорослей. А чтобы появились водоросли от недостатка CO2 нужно чтобы оно упало почти в два раза. Такой аквариум намного сложнее вывести из состояния равновесия, а ухаживать за ним намного проще потому что мы имеем очень широкий диапазон оптимума и большую свободу в дозировке удобрений. Это и есть метод ADA¬.

Используйте умеренное освещение.
Подавайте CO2 всегда на 30мг/л ориентируясь по дропчекеру¬ с раствором KH=4.00.
Вносите удобрения по стандартной дозировке¬.
Регулярно подменивайте воду.
Поставьте автодозатор из помпы¬, и останется следить только за цветом дропчекера.
Водоросли вас больше не побеспокоят...

Большое заблуждение проистекающее от ложного убеждения что водоросли вымирают "от голода" - будто для того чтобы аквариум был без водорослей, нужно постоянно обеспечивать очень высокую скорость роста чтобы растения успевали потреблять в с е питательные вещества. Это абсолютно неверно.
Основной причиной появления водорослей является изменение стабильных здоровых условий в аквариуме, приводящее к резкому замедлению роcта, ухудшению состояния экосистемы и появления ряда сильных триггеров водорослей, а не просто повышение концентрации любых веществ в воде. А стабильные условия нарушаются когда растениям начинает чего либо не хватать для роста. Ухудшение состояния растений приводит к выделению из листьев питательных веществ, накоплению в системе NH4 и органики, что вместе с достаточным уровнем освещения и даст сочетание триггеров включающих размножение водорослей - вспышки не миновать. А так как больше¬ и чаще всего ухудшение роста происходит от недостатка именно CO2, единственный способ улучшить стабильность аквариума - это снизить¬ потребность растений в этом самом CO2, что делается снижением темпов фотосинтеза. А темпы фотосинтеза задаются¬ только интенсивностью освещения, НЕ питательными веществами и не CO2! Содержать аквариум с умеренным освещением значительно проще потому что намного лучше стабильность¬, а стабильность лучше именно потому что становится значительно проще обеспечить растения CO2. То есть слишком сильный свет/темпы фотосинтеза значительно ухудшают стабильность, прощая намного меньше ошибок аквариумиста.

У начинающих всегда проблема с приведением аквариума в состояние баланса именно от страха вносить удобрения. Для этого сначала приводят подачу CO2 в соответствие с интенсивностью освещения, и усиленно подменивают воду. Вносить или не вносить удобрения в этот период? Нужно просто вспомнить, что сами по себе удобрения не являются причиной водорослей, а недостаток питания является причиной остановки роста растений и появления массы триггеров¬ роста водорослей. Удобрения нужно вносить обязательно, тем более если субстрат бедный. Но сначала нужно нанести сокрушительный удар по водорослям снизив их биомассу и выключив триггеры путем больших подмен воды применив метод затемнения¬ + глутаровый альдегид или перекись водорода. После затемнения можно сразу же начинать вносить удобрения в обычном режиме, стандартную дозу¬. Это метод "перезагрузки"¬.
Так как в этот период подмены воды большие, а для накопления определенной концентрации требуется время плюс часть их потребляется растениями, концентрация питательных веществ в воде будет повышаться постепенно, а с каждым днем улучшающийся рост растений не позволит появиться триггерам. Если субстрат богатый, удобрения в воду лучше не вносить - хватит и того что есть в субстрате. Аквариум с каждым днем становится все чище и чище от водорослей. Через две, максимум три недели он будет кристально чистым. Начинающие часто боятся в это время вносить удобрения думая что они усилят рост водорослей, но при хорошем свете и подаче CO2 это еще быстрее приводит к недостатку питания для растений и наоборот, еще большей вспышке водорослей! Все что нужно - просто вносить удобрения, подменивать воду, удалять водоросли, и ждать. Водоросли гарантированно уйдут. Как я всегда шучу, у них просто не хватает нервов дождаться позитивного результата. Те же кто в это время перестает вносить удобрения и постоянно меняет условия в аквариуме от водорослей не избавится никогда. Если же внесение удобрений усиливает рост водорослей, значит просто недостаточна подача CO2 для данного уровня освещения. Настройте подачу, это очень просто (дропчекер¬), и очень быстро растения пойдут в рост, а водоросли - на убыль.

Каждый аквариум индивидуален?
Да ничего подобного. Свет - CO2 - удо. Оперируя только этими тремя факторами можно быстро привести в норму любой аквариум. Все неудачные аквариумы разные, а все успешные совершенно одинаковы - подмены воды, свет, в соответствии с ним подача CO2 и внесение удобрений, и водорослей нет...

А как количество рыб влияет на дозировку и пропорцию макро?
Если рыб слишком мало, с кормом поступает мало PO4, и проявится недостаток PO4 в виде точечных зеленых водорослей на стеклах и листьях. Так как повышение концентрации веществ в воде водорослей не вызывает, не нужно менять пропорцию PO4:NO3¬ вашего удобрения - просто вносите больше того что есть. Уровень фосфата повысится, и симптомы исчезнут. А увеличившееся количество NO3 совершенно ничем не угрожает. Если же будет перенаселение, в воде будет слишком много органики для данной биомассы растений, и будут водоросли сколько бы CO2 вы не подавали - растения тоже имеют предел¬ темпов роста и поглощения веществ который зависит от уровня освещения¬ и подачи CO2. В системе накапливается избыток таких мощных триггеров роста водорослей как органика, NH4, PO4, падает уровень O2, и избавиться от водорослей никак не получится... это возможно только после уменьшения количества рыб. Поэтому в аквариуме с растениями никогда не содержат слишком много рыб - в присутствии сильного света, подачи CO2 и массы удобрений с таким количеством NH4 и органики водорослей не избежать.

Самым верным и всеохватывающим показателем здоровья водоема, т.е. отсутствия триггеров, является химическая потребность кислорода ХПК (chemical oxygen demande COD) - поэтому это самый важный тест для аквариума с растениями. Он сразу покажет что ваш водоем нездоров (при COD>4-6). Причем он это вам говорит без введения путаницы с недостатком отдельных элементов, а просто говорит что что-то не в порядке. Точно так же следует и исправлять ситуацию - все сразу. Проверить не слишком ли сильный свет, соответствует ли ему подача CO2, циркуляцию воды, работу фильтра, состояние грунта, подмены воды, дозировку удобрений... и сделать затемнение¬, а далее как говорится выше¬. Если же имеет место банальный недостаток по отдельным элементам (см. признаки¬), не нужно подбирать удобрения или вносить вещества по отдельности - просто примените перезагрузку¬, и вносите стандартные удобрения микро и макро, они сбалансированы по составу, и важна будет лишь правильность дозировки (лишь бы не мало¬). Если же водоросли усиливают рост при каждом внесении макро а с фильтрацией/подменами воды/грунтом/светом/микро все в порядке - значит недостаточно CO2. Увеличьте подачу CO2, вносите стандартную дозу макро, и водоросли быстро исчезнут.

©Иванюшин Руслан (a.k.a. naman), 3-2009.
^

Algal Sensory Photoreceptors
Algal life cycles
Algal Life Cycles - Professor Ralph E. Taggart
Estimative Index, Tom Barr
[1] Гетеротрофность растений, В.С. Жданов, "Аквариумные растения", Москва, Лесная промышленность, 1981г., стр. 268-269.
[2] PDF ???
[3] Ecology of the Planted Aquarium, Diana Walstad
[4] Measurement of Carbon Dioxide Compensation Points of Freshwater Algae, PDF 826Kb
[5] Minimum spectral light requirements and maximum light levels for long-term germling growth of several red algae from different water depths and a green alga.
[6] Кристель Кассельман, Атлас аквариумных растений, пер. с нем., © ООО "Аквариум ЛТД", г.Москва 2001, 376 с. - илл., ISBN 5-85684-539-0 / Christel Kasselmann, Aquarienpflanzen, 2., uberarbeitete und erweiterte Auflage, © 1999 by Eugen Ulmer GmbH & Co., Stuttgart, Germany

методика

основы
решение проблем
четыре системы
стабильность
триггеры
"перезагрузка"
отличия от "рыбного" аквариума
аквариум с минимальным обслуживанием
мифы

автоматизация

Since Dec.25-2007
Макстон: браузер

Since Dec.25-2007
Макстон: браузер