На или В Украине? Где лучше жить?, Споры лингвистов. Опции

[Basurmanin]

Сегодня обнаружил такую проблему, власти Украины считают оскорбительным , то, что многие люди говорят не "Поехали В Украину" а "Поехали НА Украину" долго спорил со своим ректором по этому поводу, хочу услышать мнение людей проживающих (на или в?) Украине?
Придя к нормам русского языка выявлено
В — НА (при указании местонахождения, направления движения, сферы деятельности, средств передвижения).
1. Предлоги совпадают в значении <…>.
2. Предлоги различаются: 1) оттенками значения: смотреть в небо (в одну точку) — смотреть на небо (охватывать взглядом большую поверхность); 2) частотой употребления <…>; 3) профессиональным или устарелым характером одного из словосочетаний <…>; 4) закреплённостью в устойчивых оборотах <…>; 5) сочетаемостью с определёнными словами: <…> Был в Крыму, в Подмосковье, на Смоленщине, на Кавказе, на Дальнем Востоке.

[сержик]

В Справочнике по правописанию и литературной правке Розенталя в главе "Управление" параграф "Выбор предлога" указано: "1) С адмнистративно-географическими названиями употребляется предлог В, например: в городе, в районе, в области, в республике, в Сибири, в Белоруссии, в Закавказье, в Украине..."

[charka]

позволю себе процитировать:)

"Пора прекратить взрывоопасную клоунаду и не писать больше никогда "в Украину", а только "на Украину"."

via@

[V l a d]

Найдите еще хоть одну страну, с которой в русском языке связывается предлог "на".

На Кипре.

[V l a d]

Пошло это с России

Я выше уже привёл фразу вашего великого земляка, так что ненадо тут стрелки переводить.

[MSN]

На Кипре.

Еще один остров.
"На остров Кипр", но "в государство Кипр"

К сожалению в таких темах большинство слышит только себя

Сообщение отредактировал MSN - 1.3.2011, 12:42

[V l a d]

Еще один остров.
"На остров Кипр", но "в государство Кипр"

Где вы увидили у меня слово остров?! Я писал на Кипр имея ввиду именно государство Кипр. а если вы пишите в государство..., то не важно какая страна будет далее упомянута, так как В относится ко второму слову в фразе. Хотя и с НА может быть фраза, например "На государство Афганистан напали войска США".

[MSN]

Где вы увидили у меня слово остров?! Я писал на Кипр имея ввиду именно государство Кипр. а если вы пишите в государство..., то не важно какая страна будет далее упомянута, так как В относится ко второму слову в фразе. Хотя и с НА может быть фраза, например "На государство Афганистан напали войска США".

Исходная фраза "поехали в/на Украину". Я утверждаю что правильно "поехали в Украину"
Фраза "поехали на Кипр/Кубу/Гаити..." относится к островам. Чтобы переубедить меня, вам достаточно привести пример корректной с точки зрения русского языка фразы вида "поехали на <НЕОСТРОВНОЕ ГОСУДАРСТВО>"

Сообщение отредактировал MSN - 1.3.2011, 12:53

[V l a d]

Чтобы переубедить меня, вам достаточно привести пример корректной с точки зрения русского языка фразы вида "поехали на <НЕОСТРОВНОЕ ГОСУДАРСТВО>"

Любая фраза будет начинатся с НА, если название страны будет заканчиваться на А

[alex249]

"На Украину" говорят, когда считается, что Украина есть часть чего-то. Пошло это с России, когда считалось, что Украина есть частью России

Но ведь никто не говорил ни при союзе и ни сейчас допустим на Башкирию, на Татарию, ведь они тоже в составе России. Помоему всё это просто от удобства высказывания и без всякой предвзятости, а правильно конечно в Украину.

[MSN]

Любая фраза будет начинатся с НА, если название страны будет заканчиваться на А

откуда такое правило? на "а" в каком падеже?
Канада - "поехали на Канаду" что ли?

Приведите конкретный пример

Сообщение отредактировал MSN - 1.3.2011, 13:07

[V l a d]

Приведите конкретный пример

Уже приводил как ваш земляк сам писал. И уверяю вас, что если бы ваша страна именовалась Украинск, а моя родина не Россиская федерация, а Раша, то я бы писал, говорил в Украинск и на Рашу.

[MSN]

Уже приводил как ваш земляк сам писал. И уверяю вас, что если бы ваша страна именовалась Украинск, а моя родина не Россиская федерация, а Раша, то я бы писал, говорил в Украинск и на Рашу.

Ну вот мы же тут и пытаемся выяснить, чем Украина отличается от остальных двух сотен государств с точки зрения русского языка.
Вот ведь что странно, "кофе" среднего рода в русском языке сделать не побоялись. А вот "на Украину" - это вековая традиция

[Allmar]

уважаемые это правило такое, создавать на каждом украинском форуме такой баянище как эта тема?

[Basurmanin]

Allmar,
Сегодня много спорил со своим ректором по этой теме, очень интересно было услышать ваше мнение!

Сообщение отредактировал Basurmanin - 1.3.2011, 13:37

[Allmar]

право в нужно заслужит у народа, мало просто писать "В" в правовых документах.

[alex249]

Allmar,

[alenka]

право в нужно заслужит у народа, мало просто писать "В" в правовых документах.

Улыбнуло, чес слово
Это у Вас патриотизм заиграл или метите на какое-то правительственное кресло? Заслужить у народа! Сильно сказано
Зыш правильно В Украине, об чем тут еще спорить?

[Maverick]

В или на, прямо какой то филологический форум. Не забирайте хлеб у политиканов, им РR на чем то делать надо, когда в (на) Украине кризис, а подобные вопросы народ отвлекают.

[Allmar]

alenka вы просто не дальновидны ) заслужить у народа, это выработать своими действиями устойчивое чувство патриотизма у нации, тогда каждый скажет "В" а не будет говорить а мне все равно .

[V l a d]

Ну вот мы же тут и пытаемся выяснить, чем Украина отличается от остальных двух сотен государств с точки зрения русского языка.

Именно из-за названия всё и происходит. Назвался бы страна Германия, Нидерланды, Турция и т.д. и было бы в В, но коли появилась такое название, то и получается на Украину, Кубу и т.д.