я бы однозначно выбирал навесной, главные два плюса уже названы это не занимает места и не надо лезть в аквариум...у меня все аквариумы открытого типа поэтому и навесные фильтры там вполне органично смотрятся